История кафедры иностранных языков

Процессы, происходившие в мире и в нашей стране в середине прошлого столетия, создали мощный стимул для изучения иностранных языков. Мир стал развиваться по пути интернационализации. Знание иностранных языков стало не только культурной, но и экономической потребностью. Перемены в нашем обществе: расширение политических, культурных и социальных контактов, более широкий выход на внешнеэкономическую арену – повлекли за собой взрыв практического интереса к иностранным языкам.

 

Отвечая на потребности общества, в 1962 году правительством нашей страны было принято решение о создании специализированных школ с изучением ряда предметов на иностранном языке. Так появилась наша спецшкола №17 с углубленным изучением английского языка.

Первой заведующей учебной частью методического объединения учителей иностранных языков стала Тамара Александровна ПРИТЫКИНА. Она объединила усилия педагогов, которые заложили основы традиций и составили новые методики по более глубокому обучению английскому языку и внеклассной работе. Вот их имена: Юлия Григорьевна ПАРХИЛОВСКАЯ, Элина Львовна ЗАДЕРМАН, Иола Павловна ВОЛОСОВА, Мина Борисовна АЛЬПЕРОВИЧ, Фаина Ефимовна КЕРЦМАН, Нина Самойловна ШПЕКТОРОВА. Именно эти учителя разрабатывали вариантные и многообразные пути получения языковой подготовки: через урок, факультативы, кружки, клубные формы работы, - все они были призваны совершенствовать практическое владение иностранными языками, обеспечивать более углубленное его изучение. С расширением школы к дружному коллективу единомышленников присоединились Наталья Соломоновна СЫРКИНА, Людмила Александровна ПРОЗОРСКОВА, Елена Николаевна БОГАТЫРЁВА.

На нашей кафедре иностранных языков были разработаны и внедрены учебники Т.А. Притыкиной в соавторстве с И.Н.Верещагиной «Английский язык» для 2 и 3 классов. Позже были написаны и прошли апробацию учебники Л.В.Хрусталевой в соавторстве с В.Н.Богородицкой - полная серия учебников для общеобразовательных учреждений, а также школ/классов с углубленным изучением иностранных языков, лицеев, гимназий - «Английский язык» со 2 по 11 класс.

 

Внимание страноведческому аспекту позволяло изучить и лучше понять иные национальные культуры, получить доступ к духовному богатству других стран. В это время школа стала активно участвовать в работе Московского Дома Дружбы и стала коллективным членом общества «СССР – Великобритания». Ежегодно в школе проводился традиционный месячник выдающегося шотландского поэта Роберта Бернса, завершавшийся концертом, на котором присутствовала делегация из Шотландии. В ходе месячника проводились лекции и беседы о жизни и творчестве Бернса по спланированной для каждой параллели тематике. Силами лекторской группы учащихся 10-11 классов проводились экскурсии в Бернсовском холле школы. Во всех классах проходили конкурсы на лучший перевод и лучшую иллюстрацию по произведениям Р. Бернса, после чего организовывалась общешкольная выставка лучших переводов и иллюстраций. Во всех параллелях изучались стихотворения и песни Роберта Бернса.

Традиционным стало в школе и проведение страноведческих вечеров, посвященных истории, культуре, интересным праздникам и обычаям англоязычных стран: праздник Хэллоуин в ноябре, Рождество в декабре, День Св.Валентина в феврале. Учащиеся подбирали информацию страноведческого характера, изучали песни англоговорящих стран; организовывались викторины по страноведению и конкурсы на лучший рассказ, иллюстрацию и стенгазету по темам, связанным с атрибутами праздников и обычаев этих стран. Подготовка и проведение страноведческих и литературных вечеров и уроков способствовали расширению эрудиции учащихся, создавали атмосферу подлинного творчества, заинтересованности в процессе познания, стимулировали дальнейшую познавательную деятельность учащихся. Участие в концертах, утренниках доставляло ребятам большое эстетическое удовольствие, играло большую роль в развитии личности, помогало реализовать творческий потенциал.

Позднее с ростом количества детей и увеличением классов в школу пришло новое поколение учителей: Светлана Родионовна Благодарская, Людмила Городецкая, Людмила Ефимовна Керцман, Алла Петровна БАРСКАЯ, Майя Ивановна СОЛОВЬЕВА, Кира Георгиевна ТРЕГУБЕНКО, Анна Израилевна МАЙЗЕЛЬС, Алла Ефимовна АРОНОВА, Маргарита Алексеевна ТУРУКАЛОВА, Алла Сергеевна МОРОЗОВА, Елена Михайловна БУРОВА и Лилия Валентиновна ХРУСТАЛЁВА, которая возглавила методическое объединение учителей английского языка. Все они проработали в нашей школе не один десяток лет.

 

Этот период характеризовался изучением новых современных методик и постоянным поиском более эффективных методов обучения иностранным языкам. Продолжалось овладение методикой коммуникативного обучения, в том числе нетрадиционных форм работы – парной, групповой, по индивидуальным и групповым проектам. Учителя нашей кафедры проводили открытые уроки для гостей из разных районов Москвы, других регионов страны, активно участвовали в общественной жизни школы, создавали атмосферу взаимопонимания, уважения и взаимоподдержки, в которой было интересно и плодотворно работать взрослым и учиться детям.

1980-90-ые годы в стране были непростыми. Многое менялось и в нашей школе. Спецшкола была преобразована в Измайловскую гимназию. Начальная школа переехала в отдельное здание на улице К.Федина и получила статус прогимназии. Появились классы гуманитарной и технической направленности.  Началось изучение второго иностранного языка. Появились новые возможности использования современных технических средств обучения. Для обеспечения высокого уровня обученности иностранным языкам кафедра определила в тот период следующую направленность в своей работе:

  • разработка программ обучения английскому языку в гуманитарных и физико-математических классах, включая тематику с учетом интересов учащихся и их профориентационных устремлений;

  • проведение экспериментальной работы по переработке отдельных параграфов практически во всех учебниках английского языка, переорганизация учебного материала и частичная перекомпоновка учебников.

  • введение факультативов по углубленному изучению различных лингвистических и грамматических аспектов изучаемых языков (9-11кл), страноведению (8-11кл), английской и американской литературе (10-11кл);

  • разработка курса «Прикладная экономика на английском языке» для 10-11 классов. (авт. Никонова Е.Э.)

  • разработка курса второго иностранного языка и его экспериментальная проверка и внедрение;

  • подбор аудио- и видео- материалов как важных компонентов обучения иностранным языкам и методическая разработка этих материалов;

  • знакомство учителей с современными методиками обучения иностранным языкам. Анализ эффективных форм работы по организации учебного процесса во всех параллелях. Обмен опытом работы учителями, использующими наиболее эффективные приемы обучения.

 

Эта работа легла на плечи нового поколения талантливых педагогов. В это время пришли работать в родную школу много выпускниц спецшколы №17, которые не только сохранили традиции старой школы, но и творчески развили их. Вот их имена: Татьяна Юрьевна ХЛУНОВСКАЯ, Елена Эдуардовна НИКОНОВА, Мария Витальевна АЛЬТМАН, Ольга Морицовна ХАВИНА, Елена Викторовна КОРНЕВА, Светлана Владимировна ИВАНОВА. В это время на кафедре преподавали Белла Борисовна БЕРКОВСКАЯ (она является автором гимна гимназии), Татьяна Геннадьевна ПОТАПОВА, Елена Семеновна ГЛАЗУНОВА. Коллектив кафедры пополнился учителями второго иностранного языка. Взялись за разработку курсов Светлана Васильевна БЫКОВА, Татьяна Владимировна ПРОХОРОВА, Елена Леонидовна ПОЛЯКОВА.

 

Положительным и результативным в работе кафедры являлась направленность на развивающее обучение для всех возрастных групп: широкое использование коммуникативных форм обучения всеми учителями, поиск возможностей самовыражения, а отсюда саморазвития личности – через игру, дискуссию, проблемную ситуацию, ролевую ситуацию к аргументации, развитию инициативной речи, убеждению, доказательству, развитию творческого мышления, развитию широкого гуманного взгляда на мир.

 

В это же время началась серьёзная работа по внедрению исследовательской проектной деятельности и сотрудничество с Научным обществом учащихся гимназии. Ежегодно в гимназии стала проводится Московская городская научно-практическая конференция старшеклассников на четырех иностранных языках «ЛИНГВА».

 

 

 

Время летит быстро... И вот уже 21 век бросает новые вызовы. Происходят кардинальные изменения в системе образования. В соответствии с решением Правительства Российской Федерации с 2005 года началось внедрение стандарта общего образования второго поколения. Как справится школа с этим заказом общества, покажет время...

Запись 1998 года. Фрагменты праздника, посвященного творчеству В.Шекспира: "Сон в летнюю ночь" (с куклами), "Укрощение строптивой" и "Гамлет".

Режиссер-постановщик: Л.В.Хрусталёва.

Участники спектакля: учащиеся 8-11 классов.

Call

Tel (Fax): 8-495-367-21-09

 

  • facebook
  • Twitter Clean
  • w-googleplus

© 2013 by TG.

All rights reserved

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now